Among the maxims on Lord Naoshige's wall, there was this one: "Matters of great concern should be treated lightly." Master Ittei commented, "Matters of small concern should be treated seriously."

É, mas tá cada vez mais difícil seguir o mestre Ittei.

(se não entender Inglês, clique em "Mais!")

Entre as máximas na parede de Lord Naoshige, havia esta: "Assuntos de grande preocupação devem ser tratados com leveza". Mestre Ittei comentou, "Assuntos de grande preocupação devem ser tratados seriamente".